베트남과 이어폰

베트남에서도 아이폰이 인기가 많습니다. 하지만 좋은 직장이란 곳(사무직)이 60-80만 원 정도를 받는 것을 생각하면 아이폰의 가격은 저렴하지 않습니다. 인터넷 검색하면 알 수 있듯이 아이폰의 가격은 베트남이나 한국이나 크게 차이나지 않습니다. 

제가 아내에게 아이폰과 함께 준 것이 이어팟 프로였습니다. 그런데 베트남에 있는 동안은 이어팟을 사용하지 않았습니다. 베트남에서는 길거리에서도 빵빵 거리고 통화를 조용히 하는 문화가 아니었기 때문으로 보입니다. 한국에 들어오기 전에 한국에서는 소리에 민감하고 공공장소에서 큰 소리를 내는 것은 교양이 없어서 좋지 못한 대우를 받을 것이라 한 번만 이야기를 했습니다. 그런데 베트남에서 한국으로 오는 비행기, 공항버스 등등 목격한 것이 많아서 그런지 베트남에서부터 지니고 있던 이어팟 프로를 매우 잘 사용하기 시작했습니다.

 

아직은 언어가 잘 통하지 않아서 어렵지만 

베트남에서 이어폰을 사용한 사람을 목격하지 못한 점, 한국에 와서 이어팟을 귀에 달고 사는 상황을 통해 추론해 본다면 

베트남에서는 이어폰을 껴도 차음효과가 별로 없거나 조용히 할 필요가 없는 문화라서 그렇지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 여기서 오해의 소지를 일으킬까봐 덧붙인다면 침대 버스를 이용할 때 신기해하는 제 목소리에도 조용히하라는 행동을 취했었습니다. 그것을 본다면 조용히할 순간에는 조용히 하지만 성조가 있는 언어 특성상 그리고 필요 없는 소비 영역에 해당하기에 이어폰을 사용하지 않는 것이 아닐까하는 생각이 들었습니다.

 

추가로 한국에서 구입한 아이폰은 베트남어 설정은 되지만 시리는 작동하지 않았습니다. 

그리고 디즈니 플러스도 베트남어 지원되는 것이 '마지막 용 라자'인가 한 편이 전부였습니다. 

애플 티비에서는 일부 베트남어 자막이 실행되기에 음성을 영어나 일본어로 하고 베트남어 자막을 틀어서 함께 보기도 합니다.

 

한국에서는 매우 가까운 베트남이지만 함께 공감대를 형성하기 위해 콘텐츠를 소비하려고 할 때, 베트남어 서비스가 없어서 의외로 놀라웠습니다. 베트남에서는 콘텐츠 시장이 그리 크지 않은가 하는 생각을 해 봅니다.

어쩌면 이런 부분도 이어폰에 대한 활용도가 높지 않은 상황을 만든 원인 중 하나이지 않을까하는 생각이 듭니다. 

 

사소하지만... 베트남에서는 그렇게 사용하지 않던 이어폰을 한국에서는 귀와 하나가 된 것처럼 사용하는 모습을 보면서 적어 봅니다. 

한편으로는 주거 형태에 의해서 그런 것일 수도 있습니다. 한국의 경우 층간, 측간 소음에 민감하기에 퇴근 시간만 되면 전체 방송으로 소음에 주의하라는 안내 방송이 나옵니다. 이런 문화와 달리 베트남에서는 집들이 거리를 두고 있고 밤에도 노래방을 틀고 파티를 즐기기에 이어폰의 필요성이 한국보다 낮은 것이 아닐까 합니다.